水道事業における災害対策(中国語)

2016年11月16日 (まちの魅力づくり課)

给排水管道引起的灾害防治

2016年6月2日

水道管,设设的更新·防震化推进

目前的当务之急是将高度经济成长期时整备的柏原市的给排水管道与设施,施行更新换代,对腐朽又不耐震旧管道,进行防震处理。
所以,为确保更新,修改老旧给排水道时饮用水的供应,紧急闭水阀(防止存水外流)的设置,目前正在进行中。

平成27年3月末到现在,水道管的耐震适合化率約为35.9%(延长的约255km管路中,91.4km的管路进行了耐震处理)。

平成27年度的主要努力成果

  • 将管道更新为耐震的管道,约长2.8km
  • 修改6号井口(円明町)
  • 着手设置紧急闭水阀

平成28年度的努力方向

  • 将管道更新为耐震适合、約3km
  • 更新·修整预计设置紧急闭水阀的円明第一配水池的出水管道
  • 更新新安堂配水池·田边配水池的电气机械设备
  • 对1号井·2-1号井(玉手净水场内)进行耐震诊断

其他防灾对策

与其他市町村等单位的配合制度

  • 为防治灾害发生,我们与中河内·南河内地区的市町村(八尾市·富田林市·河内长野市·松原市·羽曳野市·藤井寺市·东大阪市·大阪狭山市·太子町·河南町·千早赤阪村)和大阪市、县外还有奈良县广陵町和兵库县的明石市·加古川市·稻美町·播磨町等单位结成相互应援配合制度。
  • 自治体以外,也与106个施工业者结成灾害时的应援协定。

紧急联络管的整备

紧急联络管指的是在发生灾害等紧急时刻,为与其他单位相互保障应援给水,邻近的市町村之间相连结的水道管线。
在柏原市除设置了与八尾市的紧急联络管外,与其他邻市的整备也在进行中。

相关咨询

水道工務課
電話:072-972-1606

お問い合わせ

産業振興課
電話:072-972-1554