小林一茶と玉手山（中国语）

1．一茶来访玉手山

小林一茶在从宽政4年(1792)到同10年的约6年间，游历了西国、上方方面。
途中，宽政7年(1795)从明石进入大坂，通过天王寺、平野，在4月3日参拜了葛井寺与道明寺之后，拜访了在当时已经作为景胜地有名的玉手山。
寺为道明寺。走不远有玉手山、尾州公的荼毘。拥有竜眼肉之树，是这附近的景胜地。东北方向可以看到葛城山。正当此时游山人聚集此处。(西国纪行)
记载西国、上方方面的旅行，在一茶的著书「西国纪行」，收集有在玉手山歌咏的俳句2句。

初蝉や 人 松陰を したふ比(ころ)

雲折りく 適(まさ)に青菜見ゆ 玉手山

现在，在玉手山公园内，建有从「初蝉や」开始的「西国纪行」的原文复写扩大的的雕刻句碑。
尾州公的荼毘所，即在公园邻接的安福寺境内，尾张德川家2代藩主・徳川光友之墓。另外建有光友之墓的玉手山古墓群第7号墓的前方部，相同古墓的后圆部(后圆部为公园内)建有大坂夏之阵两军战死者的供养塔。

另外，在「西国纪行」，可以看到东北方向的葛城山，的记述可能为巽(たつみ=南東)的错误。

2．小林一茶 略传

在宝历13年(1763)5月5日、信浓国柏原村(现・长野県上水内郡信浓町)的农家里出生。本名、小林弥太郎信之。俳谐寺一茶、被命名为二六庵菊明。
3岁母亲逝去。15岁离开江户。以后10年间一边流浪生活一边专心于俳谐，25歳左右，入门饰派的竹阿。竹阿死后，成为判者。
在宽正3年(1791)，第一次回乡。从第二年开始约6年间，在西国、上方方面旅行。享和2年(1802)、父死亡。以后10年以上与异母弟相继争夺遗产的争夺。

遗产相继争夺结束后，52岁的时候，第一次结婚。虽然得到了4人(男3人、女1人)，全部幼年早逝。另外妻子也去世。这之后，虽然再婚，在文政10年(1827)11月19日，在临时居住的土蔵中死去。
幼年开始一直身处逆境，这对他的作风产生很大影响。对强者的反感与对弱者的同情，使用俗语的主观作风，有人生诗的倾向。
主要著书有「おらが春」、「一茶発句集」、「七番日記」等。
拜访玉手山的时候是一茶的人生中最安稳的时期。
在手山的歌咏诗句，与夏季结合，让人感觉耳目一新，也是因为这个原因吧。  
 

成为市花的「杜鹃」 玉手山